대학뉴스
[한국외국어대학교] 在便利店能干什么？What can I do in a convenience store?
- 등록일 :
- 2023-03-31
在韩国除了随处可见的咖啡店，还有每隔几步都有一家不同品牌的便利店。每家便利店基本都是24小时营业，大大提高了生活的便利度！
那么除了买东西，韩国的便利店还有提供哪些服务呢？
In addition to the coffee shops that can be found everywhere in Korea, there is also a convenience store of different brands every few steps. Each convenience store is basically open 24 hours a day, which greatly enhances the convenience of life!
So what other services do convenience stores in Korea offer besides shopping?
#寄&收快递/#Send&Receive Express
CU、GS25
跑去邮局寄东西又远又累,其实不妨可以选择在家附近的便利店（进门找一台CU/GS25post机器或者找店员）也能替代邮局寄收快递的功能，还能选着国际快递服务、一般快递服务和点对点服务，出门前也可以先提前在APP（CU편의점택배/GS25편의점택배）上填好信息，直接拿到店里就可以直接寄快递啦！
You can also choose from international courier service, general courier service and point-to-point service, and you can fill in the information on the APP (CU편의점택배/GS25편의점택배) in advance before you go out, and then you can send the courier directly to the store!
#生活缴费/#Living Expenses
CU、GS25、7-11、mini stop
“펜의점 가능”(可以便利店)的单子，便可以到便利店缴纳费用。还有国民健康保险也是可以拿着单子去便利店CU交费的哦！
You can pay the fee at the convenience store by taking the slip of "펜의점 가능" (you can pay at the convenience store). There is also the National Health Insurance where you can take the slip to a convenience store CU to pay the fee!
#文件打印、照片打印/#Print
CU、GS25、7-11
可以打印纸质作业；纸质证件；证件照...
拥有：프린링 박스（printing box）标识的便利店里都有打印机哦！
You can print paper work; paper documents; ID photos...
There are printers in convenience stores with the 프린링 박스 (printing box) logo!
Image source:http://fcnews.co.kr/news/view.php?no=3020
潘多拉 Dora
press@ipsikorea.com 
