PC 상단 메뉴 위 샘플 배너 숨기기


가입하신 아이디와 비밀번호를 입력해주세요.

로그인 정보 입력
비밀번호 찾기 아이디 찾기  

비밀번호 찾기

가입 시 작성하신 아이디(메일)를 적어주시면
해당 메일로 비밀번호를 발송해 드립니다.

정보 입력

아이디 찾기

가입 시 작성하신 이름과 전화번호를 입력해주세요.

정보 입력

메인 컨텐츠

[입시코리아] Basic Operating Regulations

작성일 :2022-07-07

파일 :한국어능력시험(TOPIK)_기본운영_규정.hwp다운로드


Basic Operating Regulations for the Test of Proficiency in Korean (TOPIK)


Article 1 (Purpose)
  1. The purpose of these Regulations is to set forth the matters necessary for operations in relation to the Test of Proficiency in Korean (hereinafter referred to as “TOPIK (exam)”) to measure and assess the proficiency of overseas Koreans, foreigners, etc. in the Korean language, thereby ensuring fair evaluation and smooth administration.


Article 2 (Test Levels and Composition)
  1.  Test levels are divided into TOPIKⅠand TOPIK.
  2.  Test-takers in Korea may cancel their registration by 1 p.m. the day before the scheduled exam.
  3.  Specific details concerning cancellation and refunds may be determined by the President of the NIIED.
  4.  TOPIKⅡcorresponds to the intermediate and advanced levels and is composed of 50 listening questions, 4 writing questions, and 50 reading comprehension questions. The total duration of the exam is 180 minutes with the listening, writing, and reading tests lasting 60, 50, and 70 minutes, respectively.
  5.  The number of questions for each section and test duration may be changed by the TOPIK Committee, provided that in case of such modifications, they will be announced on the official TOPIK website (hereinafter referred to as the “website”) before the registration period for the revised exam.
Article 3 (Determination of Passing Grade)
  1.  The passing grade is determined based on the total score, which is the sum of the scores from all sections of the exam.
  2.  The pass/fail criteria in relation to Paragraph 1 are shown in attached Table 1.


Article 4 (Administration and Notices of TOPIK Exams)
  1.  The TOPIK exam is administered six times a year, provided that the frequency may be changed for regions outside Korea.
  2.  The plans to administer the TOPIK exam, including the exam schedule, will be announced in advance on the website.
Article 5 (Eligibility and Restrictions)
  1. Anyone who wishes to have his/her proficiency in Korean evaluated may register for the exam, provided that those who have violated the relevant rules will be restricted from taking the exam pursuant to Article 13 of these Regulations.
Article 6 (Registration)
  1. Those who wish to take the TOPIK exam in Korea must register on the website and agree to the Terms and Conditions of Use (of the website), Privacy Policy, etc.
  2. In case an applicant who has registered to take the exam in Korea wants to switch to a different test center, he/she may be permitted to do so if the test center in question has room for an additional test-taker.
  3. Those who wish to take the TOPIK exam outside Korea must register according to the registration method prescribed by the official TOPIK administering agency in their respective countries.
  4. Applicants must upload/submit a standard ID photo that meets the requirements at the time of registration.
Article 7 (Registration Fee)
  1.  Applicants must pay the prescribed registration fee according to the test level they have chosen.
  2.  Specific details concerning the registration fee, payment method, etc. may be determined by the President of the National Institute for International Education (NIIED).
Article 8 (Cancellation of Registration and Refund of Registration Fee)
  1. The registration fee will not be refunded if the applicant does not take the test without cancellation.
  2. Test-takers in Korea may cancel their registration by 1 p.m. the day before the schedule exam. Specific details concerning cancellation and refunds may be determined by the President of the NIIED.
  3. Test-takers abroad must follow the refund policy of their local TOPIK administering agency.
Article 9 (Acceptable ID Cards)
  1. Test-takers in Korea must bring an ID card specified by the President of the NIIED on the day of the exam. Otherwise, they will not be allowed to take the exam.
  2. Test-takers abroad must follow the ID card policy prescribed by the official TOPIK administering agency in their respective countries, provided that the ID card must include a photograph, the person’s name in English, and date of birth.
Article 10 (Entering and Exiting the Exam Room)
  1. Test-takers should enter the designated exam room by the designated time. No one will be allowed to enter the exam room past the designated start time. However, under special circumstances, such as a natural disaster, the entry time may be changed at the discretion of the supervising agency.
  2. Test-takers cannot leave the exam room after the start of the exam, provided that in case of leaving in the middle of the exam for an unavoidable reason, the test-taker concerned must sign the “Dropout Agreement” and his/her score will be nullified.
   Article 11 (Score Announcement)
  1. Test-takers will be informed of their exam scores via the website on the scheduled announcement date.
  2. In the event that the score announcement date is changed, test-takers will be notified via a notice posted on the website.
  3.  Exam scores are valid for two years from the date of announcement.
  Article 12 (Issuance of Score Report)
  1. Score reports are issued via the website and are not sent by mail, fax, email, etc. However, in the case of overseas test-takers, one copy of the score report for each test-taker may be sent to the TOPIK administering agency to be distributed to the test-takers if such has been requested by the administering agency.
 Article 13 (Handling of Violations and Test-Taking Restrictions)
  1. The following actions will be treated as violations, in which case the exam score of the individual who committed the vision will be nullified and/or the individual will be restricted from taking the exam in the future:
    1. 1.Violations resulting in nullification of the exam score:
      1. A.Not complying with the invigilator’s request to check the identity and personal effects;
      2. B.Continuing to write or fill out the answer beyond the time limit for the section in question;
      3. C.Looking or attempting to look at another text-taker’s answer sheet;
      4. D.Handing in an electronic or communication device that causes noise or starts operating in the middle of the exam;
    2. 2.Violations resulting in nullification of the exam score and restrictions from taking the exam for two years:
      1. A.Not complying with legitimate instructions from the invigilator that are necessary to administer the exam in a fair manner;
      2. B.Engaging in an act that causes a serious disruption in the administration or progress of the exam;
      3. C.Having or using an electronic or communication device during the exam;
      4. D.Looking or attempting to look at an object wrongfully brought into the exam room;
      5. E.Exchanging notes or answers with another test-taker or exchanging signals in the form of hand gestures, sounds, etc.;
      6. F.Coercing others to share correct answers;
      7. G.Engaging in any acts related to leakage and/or distribution of exam questions;
      8. H.Taking the exam by forging or altering one’s ID card or various other documents;
      9. I.Forging or altering a TOPIK score report for illegitimate uses;
    3. 3.Violations resulting in nullification of the exam score and restrictions from taking the exam for four years:
      1. A. Hiring someone to take the exam on one’s behalf or taking the exam on behalf of someone.
  2. Nullification of exam scores of violators are confirmed by the Scoring Committee.
  3.  Even in the case of test-takers who have already received their exam scores may have their exam scores nullified and cancelled for the exam in which they committed a violation and all the subsequent exams they have taken if a violation is discovered in an investigation process. The restrictions and follow-up measures applied will be in accordance with Paragraph 1.
  4.  Specific details concerning handling of violations may be determined by the President of the NIIED. .
Article 14 (Assistance to Persons with Disabilities, etc.)
  1.  A person facing difficulty in taking the TOPIK exam due to a physical or intellectual disability may request assistance after providing proof of their disability status, etc.
  2.  Specific details concerning the ways to provide proof of one’s disability status and the type of assistance provided may be determined by the President of the NIIED.
  3.  The type of assistance provided to persons with disabilities taking the TOPIK exam outside Korea may be determined by the local administering agency.


Article 15 (Committee)
  1. A committee may be established to deliberate and advise on key matters related to the exam. The specifics concerning the committee should be in accordance with the TOPIK Committee Regulations.
Article 16 (Examiners)
  1.  There should be examiners responsible for creating exam questions and scoring exams.
  2.  Examiners shall be appointed from among those with extensive knowledge and experience related to TOPIK by the President of the NIIED.
Article 17 (Disclosure of Information)
  1. Data related to TOPIK exams are kept confidential, in principle, in accordance with Article 9 (1) of the Official Information Disclosure Act, provided that this does not apply to the data and information made available on the website.


  Article 18 (Payment of Various Allowances)
  1. External entities participating in advising on, creating, scoring, administering, etc. TOPIK exams may be paid allowances within the scope of the budget.
  Article 19 (Detailed Rules of Operation)
  1. The following guidelines pertaining to the operations related to TOPIK and other details aside from the matters prescribed in these Regulations may be determined by the President of the NIIED:
    1. 1.Guidelines on the TOPIK Registration Fee;
    2. 2.Guidelines on Identification for TOPIK;
    3. 3.Guidelines on Handling of Violations;
    4. 4.Guidelines on Assistance to Persons with Disabilities;
    5. 5.Matters requiring attention from test-takers.
 ADDENDA (No. 136, Dec. 31, 2019)
  1. Article 1 (Enforcement Date) These Regulations shall take effect on the date it is issued.
  2. Article 2 (Transitional Measures) The matters according to the internal regulations of the TOPIK Center established prior to the enforcement of these Regulations shall be deemed to be in accordance with these Regulations, provided that the internal regulations of the TOPIK Center shall be observed from TOPIK exams, for which registration began prior to the enforcement of these Regulations.
 [Attached Table] Pass/Fail (Level Determination) Criteria (Related to Article 3 (1))


오민영 PD

Copyrights ⓒ 하이틴TV www.highteentv.com 무단 전재 및 재배포 금지



0개의 댓글이 있습니다.

피씨 사이드 플로팅 배너 (리디자인)


Applykorea 개인정보 보호정책

어플라이코리아 유학플랫폼(이하 ‘어플라이코리아’) 관련 제반 서비스의 이용과 관련하여 필요한 사항을 규정합니다.
주식회사 어플라이코리아 (이하 ‘회사’)는 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률, 개인정보 보호법 등 정보통신서비스제공자가 준수하여야 할 관련 법규상의 개인정보보호 규정을 준수하며, 관련 법령에 의거한 개인정보처리방침을 정하여 이용자의 권익 보호에 최선을 다하고 있습니다.
• 1개인정보의 수집 및 이용목적
• 2수집하는 개인정보 항목 및 수집방법
• 3개인정보의 제공 및 처리위탁
• 4개인정보의 보유 및 이용기간
• 5개인정보 파기절차 및 파기방법
• 6개인정보 자동 수집 장치의 설치, 운영 및 거부에 관한 사항
• 7개인정보의 기술적, 관리적 보호대책
• 8링크
• 9이용자의 권리와 그 행사방법
• 10개인정보 보호 책임자 및 민원서비스
• 11부칙

• 1. 개인정보의 수집 및 이용목적
‘어플라이코리아’은 한국대학 유학 정보 공유에 적합한 서비스를 제공하기 위하여 개인정보를 수집하고 있으며 수집된 정보를 아래와 같이 이용하고 있습니다. ‘회원’이 제공한 모든 정보는 하기 목적에 필요한 용도 이외로는 사용되지 않으며 이용 목적이 변경될 시에는 사전 동의를 구할 것입니다.
o 가.회원가입
 회원제 서비스 이용에 따른 본인확인, 본인의 의사확인, 고객문의에 대한 응답, 새로운 정보의 소개 및 고지사항 전달
o 나.서비스 제공
 유학정보 및 콘텐츠 제공을 위한 개인 식별, 회원 간의 소통, 한국 대학 추천, 각종 맞춤형 서비스 제공, 포인트 지급 및 차감, 부정 이용방지와 비인가 사용방지
o 다.서비스 개발 및 마케팅·광고에의 활용
 맞춤 서비스 제공, 서비스 안내 및 이용권유, 서비스 개선 및 신규 서비스 개발을 위한 통계 및 접속 빈도 파악, 통계학적 특성에 따른 광고 게재, 이벤트 정보 및 참여기회 제공
o 라.외국인 유학생의 동향 파악을 위한 각종 통계학적 분석
• 2. 수집하는 개인정보 항목 및 수집방법

' 어플라이코리아 '에서는 회원 가입 절차를 거쳐야 다양한 콘텐츠에 자유롭게 접근할 수 있으며, 일부 개인정보 항목을 입력하지 않은 경우 서비스 이용에 제한이 있을 수 있습니다. 아래 중 일부 개인정보 항목은 현재에는 수집되고 있지 않으나 서비스 확장 과정에서 편의성 증대를 위해 수집될 예정입니다.
o 가.수집하는 개인정보의 항목
 회원가입 시 수집하는 항목
 1)필수항목 : 이름, 비밀번호, 생년월일, 성별, 이메일
 2)선택항목 : 국가, SNS플랫폼 가입 시 회원이 공개하기로 설정한 정보
 모바일 서비스 이용 시 수집되는 항목
 1)모바일 서비스의 특성상 단말기 모델 정보가 수집될 수 있으나, 이는 개인을 식별할 수 없는 형태입니다.
 ‘어플라이코리아’ 이용과정이나 서비스 처리 과정에서 아래와 같은 정보들이 자동으로 생성되어 수집될 수 있습니다.
 1)IP Address, 쿠키, 방문 일시, 서비스 이용 기록, 불량 이용 기록
o 나.개인정보 수집방법
 ‘어플라이코리아’ 회원가입 및 서비스 이용, 이벤트 응모, 전화, 고객센터 문의하기
 이용자는 개인정보의 수집 및 이용 동의를 거부할 권리가 있습니다. 단 동의를 거부할 경우 상기의 정보 수집을 필요로 하는 ‘어플라이코리아’의 회원가입 및 서비스를 제공받을 수 없습니다.
• 3. 개인정보의 제공 및 처리위탁
'회사'는 개인정보를 ‘1. 개인정보의 수집 및 이용목적’에서 고지한 범위 내에서 사용하며, 이용자의 사전 동의 없이 동 범위를 초과하여 제공하지 않습니다.
o 가.수집한 개인정보의 공유 및 제공
 ‘회사’는 이용자의 개인정보를 원칙적으로 외부에 제공하지 않습니다.
 다만 아래의 경우에는 예외로 합니다.
 1)이용자들이 사전에 동의한 경우
 2)법령의 규정에 의거하거나, 수사 목적으로 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우
o 나.처리위탁
 '회사'는 서비스 향상을 위해서 개인정보를 위탁할 수 있으며, 관계 법령에 따라 위탁계약 시 개인정보가 안전하게 관리될 수 있도록 필요한 사항을 규정하고 있습니다. 변동사항 발생 시 공지사항 또는 개인정보처리방침을 통해 고지하도록 하겠습니다.
o 다.SNS로 회원가입을 하는 경우
 사이트 이용에 따라 SNS에 게재되는 정보는 ‘회사’가 아닌 SNS이용하는 ‘회원’ 본인의 선택에 의하여 제공·공개되는 것으로서 ‘회사’는 SNS에 직접 정보를 제공하지는 않습니다.
• 4. 개인정보의 보유 및 이용기간
회원탈퇴를 요청하거나 개인정보의 수집 및 이용에 대한 동의를 철회하는 경우, 수집 및 이용목적이 달성되거나 이용기간이 종료된 경우 개인정보를 지체 없이 파기합니다. 단, 다음의 경우에 대해서는 각각 명시한 이유와 기간 동안 보존합니다.
o 가.상법 등 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 법령에서 규정한 보존기간 동안 거래내역과 최소한의 기본정보를 보유합니다. 이 경우 ‘회사’는 보관하는 정보를 그 보관의 목적으로만 이용합니다.
 계약 또는 청약철회 등에 관한 기록: 5년
 대금결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록: 5년
 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년
 부정이용 등에 관한 기록: 5년
 로그기록 : 3개월
• 5. 개인정보 파기절차 및 파기방법
‘회원’의 개인정보는 원칙적으로 개인정보의 수집 및 이용목적이 달성되면 지체 없이 파기합니다. '회사'의 개인정보 파기절차 및 방법은 다음과 같습니다.
o 가.파기절차
 이용자가 회원가입 등을 위해 입력한 정보는 목적이 달성된 후 별도의 DB로 옮겨져(종이의 경우 별도의 서류함) 내부 방침 및 기타 관련법령에 의해 정보보호 사유에 따라 일정 기간 저장된 후 파기됩니다.
 별도 DB로 옮겨진 개인정보는 법률에 의한 경우가 아니고서는 다른 목적으로 이용되지 않습니다.
o 나.파기방법
 종이에 출력된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각을 통해 파기합니다.
 전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제합니다.
• 6. 개인정보 자동 수집 장치의 설치, 운영 및 거부에 관한 사항
‘회사’는 이용자의 정보를 수시로 저장하고 찾아내는 ‘쿠키(cookie)’ 등 개인정보를 자동으로 수집하는 장치를 설치·운용합니다. 쿠키란 서비스를 운영하는데 이용되는 서버가 이용자의 브라우저에 보내는 아주 작은 텍스트 파일로서 이용자의 컴퓨터 하드디스크에 저장됩니다.
o 가.쿠키의 사용 목적
 ‘어플라이코리아’이 쿠키를 통해 수집하는 정보는 '2. 수집하는 개인정보 항목 및 수집방법'과 같으며 '1. 개인정보의 수집 및 이용목적' 외의 용도로는 이용되지 않습니다.
o 나.쿠키 설치, 운영 및 거부
 이용자는 쿠키 설치에 대한 선택권을 가지고 있습니다. 웹브라우저에서 옵션을 설정함으로써 모든 쿠키를 허용하거나, 쿠키가 저장될 때마다 확인을 거치거나, 아니면 모든 쿠키의 저장을 거부할 수도 있습니다.
 쿠키 설치 허용 여부를 지정하는 방법은 다음과 같습니다.
 1)Internet Explorer: 도구 > 인터넷 옵션 > 개인정보 > 고급
 2)Chrome: 설정 > 설정 표시 > 개인정보의 콘텐츠 설정 버튼 > 쿠키
 3)그 외 브라우저의 경우 브라우저 별 설정 방식에 따릅니다.
 단, 쿠키의 저장을 거부할 경우에는 로그인이 필요한 일부 서비스 이용에 어려움이 있을 수 있습니다.
• 7. 개인정보의 기술적, 관리적 보호대책
o 가.개인정보 암호화
 ‘회원’의 개인정보는 비밀번호에 의해 보호되며, 파일 및 각종 데이터는 암호화하거나 파일 잠금 기능을 통해 별도의 보안기능을 통해 보호하고 있습니다.
o 나.해킹 등에 대비한 대책
 해킹이나 컴퓨터 바이러스 등에 의한 피해를 방지하기 위하여 백신 프로그램을 주기적으로 업데이트하며 새로운 바이러스가 출현할 경우 백신이 나오는 즉시 적용하여 개인정보가 훼손되지 않도록 방지하고 있습니다.
 외부 침입에 대비하여 접근이 통제된 구역에 시스템을 설치하고, 침입탐지 시스템 및 취약점 분석 시스템을 설치하여 24시간 감시하고 있습니다.
o 다.개인정보 처리 직원의 교육
 개인정보관련 처리 직원은 최소한의 인원으로 구성되며, 새로운 보안기술 습득 및 개인정보보호 의무에 관해 정기적인 교육을 실시하며 내부 감사 절차를 통해 보안이 유지되도록 시행하고 있습니다.
o 라.개인 아이디와 비밀번호 관리
 '회사'는 ‘회원’의 개인정보를 보호하기 위하여 최선의 노력을 다하고 있습니다. 단, ‘회원’의 개인적인 부주의로 개인정보가 유출되어 발생한 문제와 기본적인 인터넷의 위험성 때문에 일어나는 일들에 대해 책임을 지지 않습니다.
• 8. 링크
' 어플라이코리아 '은 다양한 배너와 링크를 포함하고 있습니다. 많은 경우 타 사이트의 페이지와 연결되어 있으며 이는 제공하는 콘텐츠의 출처를 밝히기 위한 조치입니다. ' 어플라이코리아'이 포함하고 있는 링크를 클릭하여 타 사이트의 페이지로 옮겨갈 경우 해당 사이트의 개인정보처리방침은 ‘어플라이코리아’과 무관하므로 새로 방문한 사이트의 정책을 검토해 보시기 바랍니다.
• 9. 이용자의 권리와 그 행사방법
o 가.‘회원’은 언제든지 등록되어 있는 자신의 정보를 열람, 공개 및 비공개 처리, 수정, 삭제할 수 있습니다.
o 나.‘회원’은 개인정보 조회/수정을 위해서는 '회원정보관리'를 통하여 가능하며, 가입해지(동의철회)를 위해서는 '회원탈퇴'를 클릭하여 본인 확인 절차를 거친 후 직접 열람, 정정 또는 탈퇴가 가능합니다.
o 다.‘회원’이 개인정보의 오류에 대한 정정을 요청하신 경우에는 정정을 완료하기 전까지 당해 개인정보를 이용 또는 제공하지 않습니다. 또한 잘못된 개인정보를 제3자에게 이미 제공한 경우에는 정정 처리결과를 제3자에게 지체 없이 조치하여 정정이 이루어지도록 하겠습니다.
o 라.'회사'는 이용자 요청에 의해 해지 또는 삭제된 개인정보는 '4. 개인정보의 보유 및 이용기간'에 명시된 바에 따라 처리하고 그 외의 용도로 열람 또는 이용할 수 없도록 처리하고 있습니다.
• 10. 개인정보 보호 책임자 및 민원서비스
'회사'는 이용자의 개인정보를 보호하고 개인정보와 관련한 고충처리를 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.
o 가.개인정보 보호책임자
 이름: 오민영
 직위: CP
 이메일 : aiibora@naver.com
o 나.기타 개인정보에 관한 상담이 필요한 경우에는 아래 기관에 문의하실 수 있습니다.
 KISA 개인정보침해신고센터 : 전화 118 / https://privacy.kisa.or.kr
 대검찰청 사이버수사과 : 전화 1301 / https://www.spo.go.kr
 경찰청 사이버안전국 : 전화 182 / https://cyberbureau.police.go.kr
• 11. 부칙
현 개인정보처리방침은 법령, 정책 또는 보안기술의 변경 등에 따라 내용 추가, 삭제 및 수정이 있을 시에는 시행일의 7일 전부터 홈페이지의 공지사항을 통하여 고지할 것입니다.
o 공고일자 : 2022-10-01
o 시행일자 : 2022-10-01


Applykorea 이용약관

어플라이코리아 유학생 플랫폼(이하 ‘어플라이코리아’) 관련 제반 서비스의 이용과 관련하여 필요한 사항을 규정합니다.
주식회사 어플라이코리아(이하 ‘회사’)는 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률(이하 '정보통신망법'), 개인정보 보호법 등 정보통신서비스제공자가 준수하여야 할 관련 법규상의 개인정보보호 규정을 준수하며, 관련 법령에 의거한 개인정보처리방침을 정하여 이용자의 권익 보호에 최선을 다하고 있습니다.

  • 제 1조 목적
  • 제 2조 용어의 정의
  • 제 3조 약관의 명시와 개정
  • 제 4조 약관의 해석
  • 제 5조 이용계약의 성립
  • 제 6조 이용신청의 승낙과 제한
  • 제 7조 서비스의 내용
  • 제 8조 서비스 제공의 중지
  • 제 9조 '회원'에 대한 통지와 공지
  • 제 10조 서비스 이용 결제
  • 제 11조 서비스 이용 취소 및 환불 정책
  • 제 12조 정보의 제공 및 광고의 게재
  • 제 13조 콘텐츠의 책임과 '회사'의 정보 수정 권한
  • 제 15조 게시물의 저작권
  • 제 16조 게시물의 관리
  • 제 17조 권리의 귀속
  • 제 18조 '회사'의 의무
  • 제 20조 회원탈퇴 및 회원자격 상실
  • 제 21조 손해배상
  • 제 22조 '회원'의 개인정보보호
  • 제 23조 분쟁의 해결
  • 제 24조 광고성 정보 알림

제 1 조 (목 적)
본 약관은 ‘회사’가 제공하는 ‘어플라이코리아’ 관련 제반 서비스의 이용과 관련하여 ‘회사’와 ‘회원’ 간의 권리, 의무 및 책임사항 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제 2 조 (정 의)
이 약관에서 사용하는 용어의 정의는 아래와 같습니다.
1.‘어플라이코리아’이라 함은 ‘회사’가 PC, 모바일 등 정보통신 설비를 이용하여 한국대학 유학 정보를 ‘회원’에게 제공하는 서비스 플랫폼을 말합니다.
2.'회원'이라 함은 ‘어플라이코리아’을 이용하기 위하여 본 약관에 동의하거나 SNS등 연동 된 서비스를 통해 '회사'와 이용 계약을 체결한 자를 말합니다.
3.‘아이디’라 함은 ‘회원’의 식별과 서비스 이용을 위하여 ‘회원’이 회원가입 시 사용한 이메일 주소를 말합니다.
4.‘비밀번호’라 함은 '회사'의 서비스를 이용하려는 사람이 아이디를 부여 받은 자와 동일인임을 확인하고 ‘회원’의 권익을 보호하기 위하여 ‘회원’이 선정한 문자와 숫자의 조합을 말합니다.
5.‘비회원’이라 함은 '회원'에 가입하지 않고 '회사'가 제공하는 서비스를 이용하는 자를 말합니다.

제 3 조 (약관의 명시, 효력 및 개정)
1.'회사'는 이 약관의 내용과 상호, 영업소 소재지, 대표자의 성명, 사업자등록번호, 연락처 등을 '회원'이 알 수 있도록 초기 화면에 게시하거나 기타의 방법으로 '회원'에게 공지합니다.
2.'회사'는 약관의 규제에 관한 법률, 전기통신기본법, 전기통신사업법, 정보통신망법, 통신비밀보호법 등 관련법을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 개정할 수 있습니다.
3.‘회사’가 약관을 개정할 경우에는 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 제1항의 방식에 따라 그 개정약관의 적용일자 15일 전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, ‘회원’에게 불리한 약관의 개정의 경우에는 공지 외에 일정기간 서비스 내 전자우편, 로그인시 동의창 등의 전자적 수단을 통해 따로 명확히 통지합니다.
4.'회사'가 전항에 따라 개정약관을 공지 또는 통지하면서 회원에게 개정약관 시행일로부터 7일 기간 내에 거부 의사표시를 하지 않으면 의사표시가 표명된 것으로 본다는 뜻을 명확하게 공지 또는 통지하였음에도 회원이 명시적으로 거부의 의사표시를 하지 아니한 경우 회원이 개정약관에 동의한 것으로 봅니다.
5.'회원'이 개정약관의 적용에 동의하지 않는 경우 '회사'는 개정 약관의 내용을 적용할 수 없으며, 이 경우 '회원'은 이용계약을 해지할 수 있습니다.

제 4 조 (약관의 해석)
이 약관에서 규정하지 않은 사항에 관해서는 약관의 규제에 관한 법률, 전기통신기본법, 정보통신망법 등의 관계법령 또는 상관례에 따릅니다.

제 5조 (이용계약의 성립)
1.'회사'의 서비스 이용계약(이하 '이용계약')은 '회원'이 되고자 하는 자(이하 '가입신청자')가 본 약관과 개인정보처리방침을 읽고 그 내용에 대하여 동의를 한 다음 회원가입 신청을 하고 '회사'가 이러한 신청에 승낙함으로써 성립됩니다.
2.SNS 등 외부 플랫폼 서비스와의 연동을 통해 이용계약을 신청할 경우, 본 약관과 개인정보처리방침, 서비스 제공을 위해 '회사'의 '가입신청자'의 외부 서비스 계정 정보 접근 및 활용에 '동의' 또는 '확인' 버튼을 누르면 '회사'가 승낙함으로써 이용계약이 성립됩니다.

제 6조 (이용신청의 승낙과 제한)
1.'회사'는 전조의 규정에 의한 '가입신청자'의 가입신청에 대하여 업무 수행상 또는 기술상 지장이 없는 경우에는 원칙적으로 접수 순서에 따라 서비스 이용을 승낙합니다.
2.'회사'는 아래 사항에 해당하는 경우에 대해서는 이용 신청을 승낙하지 아니합니다.
  • 가.실명이 아니거나 타인의 명의를 이용하여 신청한 경우
  • 나.이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우

제 7조 (서비스의 내용)
1.'회사'가 '회원'에게 제공하는 서비스의 내용은 다음 각 호와 같습니다.
  • 가.대학 원서접수 서비스 제공
  • 나.대학정보 및 인프라정보 제공
  • 다.멘토, 멘티 1:1 매칭 서비스 제공
  • 라.기타 '회사'가 추가 개발하거나 제휴 계약 등을 통해 '회원'에게 제공하는 일체의 서비스

2.'회사'는 필요한 경우 서비스의 내용을 추가 또는 변경할 수 있습니다. 단, 이 경우 '회사'는 추가 또는 변경내용을 '회원'에게 공지합니다.

제 8조 (서비스 제공의 중지)
'회사'는 다음 각 호에 해당하는 경우 서비스의 제공을 중지할 수 있습니다.
1.설비의 보수 등 '회사'의 필요에 의해 사전에 '회원'들에게 통지한 경우
2.기간통신사업자가 전기통신서비스 제공을 중지하는 경우
3.기타 불가항력적인 사유에 의해 서비스 제공이 객관적으로 불가능한 경우

제 9조 ('회원'에 대한 통지와 공지)
1.'회사'가 '회원'에 대한 통지를 하는 경우 이 약관에 별도 규정이 없는 한 ‘회원’의 등록된 이메일 주소를 통하여 공지 할 수 있습니다.
2.'회사'는 '회원' 전체에 대한 통지의 경우 7일 이상 '회사'의 공지란에 공지하거나 ‘어플라이코리아’의 첫 화면에 게시함으로써 제1항의 통지에 갈음할 수 있습니다.

제 10조 (서비스 이용 결제)
'회원'은 '회사'가 제공하는 서비스 이용에 대한 대금 지급을 각 호의 방법 중 가능한 방법으로 할 수 있습니다.
1.직불카드, 신용카드 등의 각종 카드 결제
2.인터넷 뱅킹 등의 각종 계좌이체
3.휴대전화를 이용한 결제
4.기타 전자적 지급방법에 의한 결제 등

제 11조 (서비스 이용 취소 및 환불 정책)
1.'회사'는 '회원'이 서비스 이용계약의 취소 의사표시를 한 경우 이를 즉시 접수하고 '회원'의 요청과 환불규정을 확인 한 후, 7일 이내(영업일 기준)에 환불하여 드립니다.
2.‘회사’가 환불할 경우에 ‘회원’이 서비스 이용으로부터 얻은 이익에 해당하는 금액과 위약금 등 ‘회사’가 해당 사례에 따라 공제하기로 명시한 금액을 공제하고 환불할 수 있습니다.
3.‘회사’는 환불시, ‘회원’이 대금을 결제한 방법과 동일한 방법으로 결제대금의 전부 또는 일부를 환급합니다. 단, 동일한 방법으로 환급이 불가능할 경우에 즉시 이를 ‘회원’에게 고지하고, ‘회원’이 선택한 방법으로 환급합니다.
4.‘회사’는 서비스 이용 취소 및 환불기준을 다음과 같이 정합니다.
- 서비스 이용 취소-
 가.원서접수 등 취소가 불가한 콘텐츠(서비스)임을 고지하는 등 관계법령(전자상거래법, 콘텐츠산업진흥법 등)에 따른 조치를 취한 경우에는 회원의 서비스 취소가 제한될 수 있습니다. - 환불 기준 -
 가.결제 후 서비스 이용 전 : 전액 환불
 나.서비스 이용 1/3이 지나기 전 : 납부 금액의 2/3 해당 액 환불
 다.서비스 이용 1/2가 지난 후 : 환불하지 아니함
 라.서비스 이용 후 결과물을 받았을 경우 환불 불가
5.‘회원’이 서비스 이용을 취소할 경우 해당 이용계약에 따라 적립, 지급된 포인트는 차감되며, 회사의 유료 서비스 결제 시 해당 사이트에서 통용되는 사이버머니를 사용한 경우에는 환불금액에서 해당 사이버머니는 제외됩니다.
6.‘회사’가 부득이한 사정으로 서비스를 지속할 수 없게 되는 경우 회사는 이를 회원에게 공지한 후 유료 서비스 이용 ‘회원’에게 최대한 신속하게 환불해 드립니다.
7.서비스 이용 중인 콘텐츠를 다른 콘텐츠로 변경하고자 하는 경우 취소의 방법으로 환불처리 한 후 재신청하여야 하며, 직접 변경을 할 수 없습니다.
부칙_ApplyKorea 서비스 요금 정책 참조

제 12조 (정보의 제공 및 광고의 게재)
1.'회사'는 '회원'에게 서비스 이용에 필요가 있다고 인정되거나 서비스 개선 및 회원대상의 서비스 소개 등의 목적으로 하는 각종 정보를 서비스 화면, 이메일 등을 이용한 방법으로 제공할 수 있습니다.
2.'회사'는 제공하는 서비스와 관련되는 정보 또는 광고를 서비스 화면 등에 게재할 수 있으며, '회원'들에게 이메일을 통해 알릴 수 있습니다. 다만, ‘회원’은 관련법에 따른 고객 문의 등에 답변 등을 제외하고는 언제든지 이메일에 대해서 수신 거절을 할 수 있습니다.
3.'회원'은 서비스 이용 시 노출되는 광고게재에 대해 동의하는 것으로 간주합니다.

제 13조 (콘텐츠의 책임과 '회사'의 정보 수정 권한)
1.콘텐츠는 '회원'이 작성하거나 등록한 한국대학 유학 정보에 관한 게시물을 말하며, 그 외에 '회원'이 ‘어플라이코리아’내에서 작성하거나 게시하는 글 등은 기타 게시물이라 합니다.
2.'회원'은 콘텐츠를 사실에 근거하여 성실하게 작성해야 하며, '회원' 본인이 작성하는 것을 원칙으로 합니다.
3.‘회사’는 ‘어플라이코리아’에 부적합한 허위 콘텐츠를 등록하여 서비스 이용 과정에서 타 회원에게 손해가 발생되는 경우 콘텐츠 등록자는 관련 법령에 의거하여 책임을 질 수 있습니다.
4.콘텐츠 내용에 오자, 탈자 또는 사회적 통념에 어긋나는 문구와 내용, 명백하게 허위의 사실에 기초한 내용이 있을 경우 '회사'는 이를 언제든지 삭제하거나 수정할 수 있습니다.

제 14조 (콘텐츠의 권한 및 활용)
'회사'는 '회원'이 입력한 콘텐츠를 한국대학 유학과 관련된 통계 자료 작성에 익명으로 사용할 수 있고, 위 자료는 매체를 통해 언론에 배포될 수 있습니다.

제 15조 (게시물의 저작권)
1.'회원'이 ‘어플라이코리아’ 내에서 작성한 게시물의 저작권은 해당 게시물의 저작자에게 귀속됩니다. 다만 ‘회원’은 서비스를 통해 게시물을 제출하거나 게시함으로써 '회사'에 대하여 게시물에 대한 이용, 복사, 복제, 처리, 각색, 변경, 공개, 전송, 게재 또는 배포할 수 있는 독점적이며 무상의 저작사용권(2차 저작사용권을 이용 할 수 있는 권리 포함)을 부여한 것으로 간주됩니다.
2.'회원'이 서비스 내에서 제출하거나 게시하는 게시물은 검색결과 내지 서비스 및 관련 프로모션 등에 노출될 수 있으며, 해당 노출을 위해 필요한 범위 내에서는 일부 수정, 복제, 편집되어 게시될 수 있습니다.

제 16조 (게시물의 관리)
1.‘어플라이코리아’은 ‘회원’이 콘텐츠를 올릴 수 있는 플랫폼을 제공하여, 직·간접적으로 콘텐츠를 생산합니다. ‘회원’은 자신이 생산하여 플랫폼에 제공한 콘텐츠에 대한 저작권을 갖습니다. 따라서 ‘어플라이코리아’에 올려진 ‘콘텐츠’에 대한 책임은 콘텐츠를 생산해서 등록한 원저작자에게 있습니다.
2.'회원'의 게시물이 정보통신망법 및 저작권법 등 관련법에 위반되는 내용을 포함하는 경우, 권리자는 관련법이 정한 절차에 따라 해당 '게시물'의 게시중단 및 삭제 등을 요청할 수 있으며, '회사'는 관련법에 따라 조치를 취하여야 합니다.
3.'회사'는 전항에 따른 권리자의 요청이 없는 경우라도 권리침해가 인정될 만한 사유가 있거나 기타 '회사' 정책 및 관련법에 위반되는 경우에는 관련법에 따라 해당 '게시물'에 대해 임시조치 등을 취할 수 있습니다.
제 17조 (권리의 귀속)
1.'서비스'에 대한 저작권 및 지적재산권은 '회사'에 귀속됩니다. 단, '회원'의 게시물 및 제휴계약에 따라 제공된 저작물 등은 제외됩니다.
2.'회사'는 서비스와 관련하여 '회원'에게 '회사'가 정한 이용조건에 따라 계정, 콘텐츠, 포인트 등을 이용할 수 있는 이용권만을 부여하며, '회원'은 이를 양도, 판매, 담보제공 등의 처분행위를 할 수 없습니다.

제 18조 ('회사'의 의무)
1.'회사'는 본 약관에서 정한 바에 따라 계속적, 안정적으로 서비스를 제공할 수 있도록 최선의 노력을 다하여야 합니다.
2.'회사'는 서비스와 관련한 '회원'의 불만사항이 접수되는 경우 이를 즉시 처리하여야 하며, 즉시 처리가 곤란한 경우에는 그 사유와 처리일정을 서비스 또는 기타 방법을 통해 동 '회원'에게 통지하여야 합니다.
3.천재지변 등 예측하지 못한 일이 발생하거나 시스템의 장애가 발생하여 서비스가 중단될 경우 이에 대한 손해에 대해서는 '회사'가 책임을 지지 않습니다. 다만 자료의 복구나 정상적인 서비스 지원이 되도록 최선을 다할 의무를 집니다.

제 19조 ('회원'의 의무)
1.'회원'은 관계법령과 본 약관의 규정 및 기타 '회사'가 통지하는 사항을 준수하여야 하며, 기타 '회사'의 업무에 방해되는 행위를 해서는 안 됩니다.
2.'회원'은 서비스를 이용하여 얻은 정보를 '회사'의 사전 동의 없이 복사, 복제, 번역, 출판, 방송 기타의 방법으로 사용하거나 이를 타인에게 제공할 수 없습니다.
3.'회원'은 본 서비스를 한국대학 유학 정보 확인 이외의 목적으로 사용해서는 안되며 이용 중 다음 각 호의 행위를 해서는 안 됩니다.
 가.다른 회원의 아이디를 부정 사용하는 행위
 나.범죄행위를 목적으로 하거나 기타 범죄행위와 관련된 행위
 다.타인의 명예를 훼손하거나 모욕하는 행위
 라.타인의 지적재산권 등의 권리를 침해하는 행위
 마.해킹행위 또는 바이러스의 유포 행위
 바.타인의 의사에 반하여 광고성 정보 등 일정한 내용을 계속적으로 전송하는 행위
 사.서비스의 안정적인 운영에 지장을 주거나 줄 우려가 있다고 판단되는 행위
 아.사이트의 정보 및 서비스를 이용한 영리 행위
 자.그밖에 선량한 풍속, 기타 사회질서를 해하거나 관계법령을 위반하는 행위

제 20조 (회원탈퇴 및 회원자격 상실)
1.'회원'은 '회사'에 언제든지 탈퇴를 요청할 수 있으며, 탈퇴 요청은 ‘어플라이코리아’ 내 〔마이페이지〕 메뉴의 〔회원정보〕 버튼을 통해 회원탈퇴를 할 수 있습니다.
2.'회원'이 회원탈퇴를 하는 경우 작성한 게시물은 자동 삭제되지 않습니다.
3.'회사'는 '회원'이 약관을 위반한 경우 경고, 일시적 이용정지, 영구적 이용정지 등의 단계로 서비스 이용을 제한하거나 이용계약을 해지할 수 있습니다.

제 21조 (손해배상)
1.'회사'가 '회원'에게 손해를 입히거나 기타 '회사'가 제공하는 모든 서비스와 관련하여 '회사'의 책임 있는 사유로 인해 이용자에게 손해가 발생한 경우 '회사'는 그 손해를 배상하여야 합니다.
2.'회원'이 이 약관의 규정에 위반한 행위로 '회사' 및 제3자에게 손해를 입히거나 '회원'의 책임 있는 사유에 의해 '회사' 및 제3자에게 손해를 입힌 경우에는 '회원'은 그 손해를 배상하여야 합니다.
3.타 회원의 귀책사유로 '회원'의 손해가 발생한 경우 '회사'는 이에 대한 배상 책임이 없습니다.

제 22조 ('회원'의 개인정보보호)
'회사'는 '회원'의 개인정보보호를 위하여 노력해야 합니다. '회원'의 개인정보보호에 관해서는 정보통신망법 및 관계법령에 따르고, '사이트'에 '개인정보처리방침'을 고지합니다.

제 23조 (분쟁의 해결)
1.'회사'와 '회원'은 서비스와 관련하여 발생한 분쟁을 원만하게 해결하기 위하여 필요한 모든 노력을 하여야 합니다.
2.전항의 노력에도 불구하고, 동 분쟁에 관한 소송은 민사소송법상 관할법원에 제소합니다.
3.본 약관은 대한민국 법에 의하여 해석됩니다.

제 24조 (광고성 정보 알림)
‘회사’는 수신에 동의한 ‘회원’에 한하여 전자우편, 문자서비스(LMS/SMS), 모바일 푸시메시지(Push Notification) 등의 방법으로 광고성 정보를 전송할 수 있습니다. 이 경우 ‘회원’은 언제든지 수신을 거절할 수 있으며, ‘회사’는 ‘회원’의 수신 거절 시 광고성 정보를 발송하지 아니합니다.

부칙_ApplyKorea 서비스 요금 정책
ApplyKorea는 전 세계의 유학생들이 한국 대학에서 교육받을 수 있도록 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다. 동시에 우리는 유학생에게 높은 비자 승인 기회를 제공하고자 합니다. 따라서 ApplyKorea가 정의한 회원가입 기준을 충족한 신청자로부터 서비스 요금을 징수합니다. 또한 ApplyKorea의 재량에 따라 서비스 요금을 변경할 수 있습니다.
• 년간 회원 가입비 30,000원
• 대학입학 원서접수비 300,000원
*1회 3개 대학지원(불합격 처리도 포함)
• 유학생 멘토, 멘티 매칭 30,000원
*P2P멘토 비용은 별도로 한다.
• 한국어 교육 매칭 30,000원
*P2P한국어 교육비용은 별도로 한다.
참고 1: ApplyKorea는 어떤 이유로든 단독 재량으로 서비스 요금을 수정, 환불 또는 면제할 수 있는 권리를 보유합니다. 서비스 요금은 ApplyKorea의 단독 재량에 따라 신청 과정에서 추가될 수 있습니다. ApplyKorea 플랫폼을 사용하는 동안 인상된 요금을 수락하는 것으로 간주됩니다.
참고 2: ApplyKorea의 재량으로 결정되는 특정 프로그램에 대해 환불이 안될 수 있습니다.
참고 3: 대학입학 원서접수 요금을 지불하면 합격 확인을 받을 때까지 최대 3개의 대학에 지원할 수 있습니다. 학생이 3개 대학 이상을 지원하거나 원래 3개 지원 대학 중 하나에 합격했지만 추가 지원을 진행하기로 결정한 경우 ApplyKorea는 추가 처리 요금을 부과할 수 있습니다.

환불 정책
다음과 같은 경우에는 환불되지 않습니다.
• 신청자가 신청서를 처리 하는데 문서를 제공하지 않은 경우
• 신청자의 비자 신청이 거부되었을 경우
• 신청인이 신청을 취소한 경우
• 신청자가 비자 승인을 받고 해당 대학에 등록하지 않은 경우
• 신청서가 대학에서 공식적으로 거부된 경우

이 약관은 2022-10-01부터 적용합니다.